📌 需注意
植物检疫证书并非质量证书。它所确认的并非产品的质量特性,而是其植物检疫状况——即未受检疫对象(害虫、病害、杂草)的污染。该证书针对每批货物单独签发,且有效期有限。
植物检疫证书的种类
根据产品的运输方向及其用途,植物检疫证书分为以下几种类型:
📤
出口植物检疫证书
用于从俄罗斯出口
当从俄罗斯向其他国家出口需检疫产品时,根据MPCKZ表格签发该证书。
谷物和种子的出口
新鲜水果和蔬菜的出口
锯材的出口
鲜花和种植材料的出口
植物源饲料的出口
有效期:通常为15-30天
📥
进口植物检疫证书
用于向俄罗斯进口
由出口国主管机构签发,并在向俄罗斯进口时出示。
谷物和种子的进口
新鲜水果和蔬菜的进口
热带水果的进口
种苗的进口
木材和锯材的进口
有效期:由出口国确定
有效期:通常为15-30天
📥
进口植物检疫证书
用于进口至俄罗斯
由出口国主管机构签发,并在进口至俄罗斯时出示。
谷物和种子的进口
新鲜水果和蔬菜的进口
热带水果的进口
种植材料的进口
木材和锯材的进口
有效期:由出口国确定
🔬
检疫证书
适用于需检疫的产品
在边境及国内进行检疫植物检疫检查时签发。
边境检疫检查
植物检疫状况确认
适用于来自检疫区的產品
发现检疫对象时
有效期:运输期间
🔄
植物检疫证书
适用于国内运输
在境内运输需检疫产品时签发,特别是从植物检疫区运输时。
俄罗斯各地区之间的运输
从检疫区运输
种苗的调运
需检疫产品的运输
有效期:运输期间
需检疫的产品
对于可能携带检疫对象的各类需检疫产品,均需提供植物检疫证书:
🌾
谷物和种子
小麦、大麦、黑麦、燕麦、玉米、油料作物种子
俄罗斯的主要出口产品
🍎
新鲜水果
苹果、梨、柑橘类、葡萄、浆果
需严格管控
🥕
新鲜蔬菜
番茄、黄瓜、土豆、胡萝卜、卷心菜
必须进行检疫检查
🌲
木材及锯材
原木、锯材、木制包装
需进行木材害虫检查
🌱
种植材料
树苗、插条、球茎、幼苗
需进行特殊检查
💐
鲜花和观赏植物
切花、盆栽植物
需进行植物检疫
🌿
植物性饲料
干草、秸秆、复合饲料、油粕
污染检测
🥜
坚果和干果
核桃、杏仁、葡萄干、杏干
有害生物检测
🌻
油料作物
向日葵、大豆、油菜、亚麻
俄罗斯的主要出口产品
🍚
加工产品
面粉、谷物、饼粕、麸皮
针对特定品种
🌶️
香料和调味料
胡椒、芫荽、孜然、莳萝
病虫害检测
🧵
植物纤维
棉、亚麻、黄麻、大麻
害虫检测
⚠️ 重要提示!
《植物检疫法》联邦法律已批准了需检疫产品的完整清单,并定期更新。在出口/进口前,请务必核查您的货物是否属于需检疫产品。部分产品需要额外的进口申报或许可
植物检疫证书的办理流程
植物检疫证书的办理需通过俄罗斯农业监督局各地方分局,并使用“阿格斯”联邦信息系统(ФГИС)进行。
1
确认进口国的要求
了解进口国针对具体产品的植物检疫要求(可能与标准要求有所不同)
2
在“阿格斯”联邦国家信息系统中注册
在“阿格斯”联邦国家信息系统中注册(如尚未注册)
3
向俄罗斯联邦农业监督局提交申请
通过“阿格斯”联邦国家信息系统在线提交电子申请,或亲自前往俄罗斯联邦农业监督局地方分局提交
4
准备文件
准备并上传所需文件至系统:合同、发票、装箱单、生产商文件
5
植物检疫检查
俄罗斯联邦农业监督局专家对该批次产品进行植物检疫检查
6
实验室检测(如有必要)
在经认证的实验室对产品样品进行实验室检测
7
决定是否签发证书
若未发现检疫对象,则决定签发植物检疫证书
8
签发植物检疫证书
通过“阿格斯”(Argus)联邦信息系统获取电子版植物检疫证书(时限:1-3个工作日)
📌 “阿格斯”联邦植物检疫信息系统
自2023年3月1日起,所有植物检疫证书均仅以电子形式
通过“阿格斯”联邦植物检疫信息系统签发。纸质证书仅在法律规定的特定情况下签发(例如,针对不承认电子证书的国家)。使用该系统需要:
法人或个体工商户注册
持有增强型合格电子签名(УКЭП)
通过网页界面连接至系统
所需文件
办理植物检疫证书需准备以下文件:
📄
向“阿格斯”联邦信息系统提交申请
通过系统提交电子申请
📋
外贸合同
注明货物及交货条款的合同复印件
🧾
发票
该批货物的商业发票
📦
装箱单
注明数量和重量的商品明细表
🌾
原产地证明文件
证明产品种植地的文件
🔬
检测报告(如有)
以往植物检疫检测结果
🏷️
质量证书
产品特性证明
🚚
运输单据
CMR、提单、AWB、铁路运单(复印件)
🏢
公司注册文件
申请人章程、OGRN、INN复印件
📜
进口许可证(适用于进口)
针对特定类别的检疫产品
⚠️ 文件要求
所有文件必须:
经负责人签字并加盖单位公章 (如有)以电子形式通过“阿格斯”联邦信息系统提交;包含经核对一致的数据(商品名称、数量、重量);以俄语书写并附有进口国语言的翻译(出口时);在提交申请时仍处于有效期内
办理时限
植物检疫证书的办理时限取决于产品种类、是否需要进行实验室检测以及提交文件的方式。
证书类型 标准办理时限 加急办理
出口证书(无需检测) 1-3个工作日 1个工作日
出口证书(需检测) 3-7个工作日 1-3个工作日
进口证书(边境办理) 申请当日 申请当日
检疫证书 1-2个工作日 1个工作日
植物检疫证书 1个工作日 申请当日
实验室检测 3-10个工作日 1-3个工作日
✅ 建议
请在计划发货前
至少7-10天提交植物检疫证书申请
如果需要进行实验室检测,则应在10-15天前提交。这样可以避免延误,并及时获得证书。
实际应用案例
📋 案例1:向哈萨克斯坦出口小麦
情况:一家俄罗斯公司向哈萨克斯坦出口价值5 000 000 ₽的小麦。
办理流程:
确认哈萨克斯坦对小麦进口的要求
在“阿格斯”联邦信息系统(ФГИС)中注册 (若尚未注册)
通过“阿格斯”系统提交申请
对小麦批次进行植物检疫检查
实验室检测(如有必要)——检查是否受感染
获取植物检疫证书(时限:1-3天)
出口时向海关出示证书
✅ 结果:
没有植物检疫证书,谷物
无法出口
哈萨克斯坦作为欧亚经济联盟(EAEU)成员国,承认俄罗斯的证书。只要持有证书,货物即可顺利过境。
📋 示例 2:向乌兹别克斯坦出口苹果
情况:一家俄罗斯公司向乌兹别克斯坦出口价值 2 000 000 ₽ 的新鲜苹果。
办理流程:
确认乌兹别克斯坦对新鲜水果进口的要求
通过“阿格斯”联邦信息系统提交申请
对苹果批次进行植物检疫检查
实验室检测——新鲜水果必须进行(检测苹果卷叶蛾、苹果疮痂病等)
获取检测报告(时限:3-5天)
办理植物检疫证书(时限:1-2天)
向海关出示证书
✅ 结果:
出口鲜果
必须进行实验室检测
总办理时限:5-7天。没有证书无法出口,货物将被退回或销毁。
📋 示例 3:向吉尔吉斯斯坦出口锯材
情况:一家俄罗斯公司向吉尔吉斯斯坦出口价值 3 000 000 ₽ 的锯材。
办理流程:
通过“阿格斯”联邦信息系统提交申请
对该批锯材进行植物检疫检查
检查木材害虫——天牛、树皮甲虫、长鼻甲虫
获取植物检疫证书(时限:1-3天)
向海关出示证书
✅ 结果:
对于锯材,特别注重
是否存在木材害虫
该证书证明产品已通过相应处理(干燥、熏蒸),且未受检疫对象污染。
办理过程中的常见错误
在办理植物检疫证书时,出口商和进口商常会出现以下错误:
❌ 错误1:未在“阿格斯”联邦信息系统(ФГИС)中预先注册即提交申请
出口商在未在系统中注册的情况下试图办理证书。
解决方案:
请提前在“阿格斯”联邦信息系统(ФГИС)完成注册并获取系统访问权限。
❌ 错误2:文件数据不一致
合同、发票和申请表中填写的数据(商品名称、重量、数量)不一致。
解决方案:
提交申请前请仔细核对所有文件。
❌ 错误 3:货物装运后才提交申请
在货物实际装运后才申请植物检疫证书。
解决方案:
请在装运前办理证书,因为没有该证书,货物无法通过海关放行。
❌ 错误 4:忽视进口国的要求
出口商未考虑进口国对植物检疫处理的具体要求。
解决方案:
请提前向俄罗斯联邦农业监督局(Rosselkhoznadzor)确认进口国的要求。
❌ 错误 5:缺少必要的实验室检测
对于某些产品(新鲜水果、蔬菜、种子),必须进行实验室检测。
解决方案:
请提前确认您所生产的产品必须进行的检测项目清单。
❌ 错误 6:原产地标注错误
证书中标注的产品种植地不正确。
解决方案:
请准确标注需检疫产品的种植地区和地点。
❌ 错误 7:证书过期
提交给海关的证书
2026年办理的特点
2026年,植物检疫证书的办理存在一些特点,这些特点与数字化转型、法律法规的变更以及国际贸易的变化有关。
全面数字化
电子证书——大多数证书以电子形式签发
“阿格斯”(Argus)联邦信息系统——主要签发系统
电子签名——使用该系统时必须具备
ePhyto系统——国际电子植物检疫证书交换平台
与海关系统对接——数据自动传输至联邦海关署
加强监管
强制性实验室检测——适用于更广泛的产品清单
可追溯性——从种植地到消费者的全程可追溯
真伪核查——进口国对证书的真实性进行核查
责任追究——对提供虚假信息的行为追究更严厉的责任
要求变更
更新的植物检疫要求——各国定期更新相关要求
新增检疫对象——扩大检疫性有害生物和病害清单
清单扩充——扩大需检疫产品清单
要求收紧——对产品植物检疫处理的要求
独联体国家的特点
哈萨克斯坦——承认欧亚经济联盟(EAEU)电子证书,简化手续
乌兹别克斯坦——对新鲜水果和蔬菜提出额外要求
吉尔吉斯斯坦——在欧亚经济联盟框架内简化手续
白俄罗斯——完全承认植物检疫证书
📊 2026年趋势
2026年,通过“阿格斯”联邦信息系统(ФГИС)办理植物检疫证书将实现全面数字化。国际电子证书交换系统正在积极推广。产品安全监管力度将进一步加强,强制性实验室检测项目清单也将扩大。俄罗斯作为全球最大的谷物出口国之一,亟需建立高效的植物检疫监管体系。
办理实务指南
为成功办理植物检疫证书,请参考以下建议:
针对出口商
请提前在“阿格斯”联邦信息系统(ФГИС)中注册——切勿拖到最后一刻才注册
获取电子签名——使用该系统必须具备电子签名证书(УКЭП)
确认进口国的要求——这些要求可能与标准要求有所不同
准备完整的文件包——所有文件均须经过公证
核对所有文件中的数据——名称、重量、数量必须一致
提前提交申请——至少在装运前7-10天
进行翻译——如果需要翻译成进口国的语言
致进口商
向卖方索要证书——这是进口的必要条件
核验证书真伪——可通过“阿格斯”联邦商品信息系统(ФГИС)或向签发机构查询
核验证书有效期——证书在进口时必须有效
核对信息——证书内容须与实际交付的货物一致
向海关出示证书——并随海关申报单一并提交
妥善保管原件——以备可能的检查
核查要求——产品可能存在额外要求
办理进口许可——针对特定类别的检疫产品
✅ 黄金法则
务必在货物装运前
办理植物检疫证书
事后补办不可行——没有证书,货物无法通过海关放行。请将办理证书纳入出口/进口准备的标准流程中。 保留副本——以备海关检查之需
关注有效期——证书通常有效期为15-30天
咨询专家——遇到复杂情况时,请联系俄罗斯联邦农业监督局
💡 EAC认证集团上海经合专家点评
在对外贸易领域从业20余年来,我们已为客户办理了数千份植物检疫证书。自2026年起,植物检疫证书已全面电子化,并通过“阿格斯”联邦信息系统(ФГИС)办理。
我们的建议:
向哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦出口谷物、水果、蔬菜时,务必办理植物检疫证书——没有该证书将无法出口
请提前在“阿格斯”联邦信息系统(ФГИС)注册——这需要一定时间
请确认进口国的要求——各国规定可能有所不同
请勿在实验室检测上节省开支——这是确保安全所必需的
请提前提交申请——至少在装运前7-10天
对于复杂情况,请咨询俄罗斯联邦农业监督局(Россельхознадзор)的专家
我们通常协助客户处理的典型情况:
向哈萨克斯坦出口谷物——办理植物检疫证书
向乌兹别克斯坦出口鲜果——安排实验室检测
向吉尔吉斯斯坦出口锯材——进行木材害虫检测
向俄罗斯进口热带水果——合规性核查
涉及新型产品的复杂案例——与俄罗斯联邦农业监督局进行咨询
常见问题:关于植物检疫证书的常见问题
什么是植物检疫证书?
植物检疫证书是由植物检疫控制授权机构(俄罗斯联邦农业监督局)签发的官方文件,用于证明受检产品已通过植物检疫检查,未受检疫对象污染,并符合进口国的植物检疫要求。
哪些产品需要植物检疫证书?
以下受检疫产品需要植物检疫证书:
谷物和种子
新鲜水果和蔬菜
木材和锯材
种植材料
花卉和观赏植物
植物源饲料
坚果和干果
油料作物
植物纤维
完整清单已由《植物检疫法》联邦法律批准。
在俄罗斯,由谁签发植物检疫证书?
在俄罗斯,植物检疫证书由俄罗斯联邦农业监督局及其地方分支机构签发。申请手续通过“阿格斯”联邦信息系统以电子形式办理。
植物检疫证书的有效期是多久?
植物检疫证书的有效期取决于进口国和产品种类:
出口证书:通常为15-30天
进口证书:由出口国确定
检疫证书:有效期为运输期间
植物检疫证明:有效期为运输期间
具体有效期将在证书中注明。
植物检疫证书的办理周期是多久?
标准办理时限:
无需实验室检测:1-3个工作日
需进行实验室检测:3-7个工作日
加急办理:1个工作日
实验室检测:3-10个工作日
能否以电子方式办理植物检疫证书?
是的,自2023年3月1日起,所有植物检疫证书均须通过“阿格斯”联邦信息系统以电子形式办理。纸质证书仅在特殊情况下签发。使用该系统需要:
在“阿格斯”联邦信息系统(ФГИС)中注册
增强型合格电子签名(УКЭП)
通过网页界面访问系统
货物发货后能否办理植物检疫证书?
不可以,植物检疫证书必须在货物装运前办理。没有植物检疫证书,货物无法通过海关放行。事后补办是不可能的。
办理植物检疫证书是否需要进行实验室检测?
这取决于产品种类和进口国:
必须进行:新鲜水果和蔬菜、种子、种苗
可能需要进行:谷物、木材、坚果
通常不需要进行:加工产品(面粉、谷物)
请向俄罗斯联邦农业监督局(Россельхознадзор)确认您所涉产品的强制性检测清单。
一张植物检疫证书能否用于多次发货?
不可以,植物检疫证书仅针对单一批次货物(单份合同/发票)签发。每次新发货都必须单独办理一份证书。
如果植物检疫证书存在错误会怎样?
如果证书存在错误(数据不正确、过期),进口国海关将不予放行货物。这将导致:
在边境被扣留
货物被退回
产品被销毁(在个别情况下)
额外的仓储费用
可能面临罚款
在某些情况下,可向签发机构申请更正证书。
植物检疫证书是否需要翻译?
这取决于进口国:
对于欧亚经济联盟(EAEU)国家(哈萨克斯坦、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、亚美尼亚)——无需翻译,证书为俄语版本
对于其他国家——可能需要翻译成英语或进口国的语言
办理手续前请确认进口国的要求。
办理植物检疫证书需要哪些文件?
主要文件清单:
向“阿格斯”联邦信息系统提交的申请
外贸合同
发票
装箱单
产品原产地证明文件
实验室检测报告(如有)
质量证书
运输单据(复印件)
申请人的公司注册文件
如何在“阿格斯”联邦信息系统(ФГИС)注册?
在“阿格斯”联邦信息系统(ФГИС)注册:
通过俄罗斯农业监督局网站提交注册申请
提交公司注册文件
获取系统访问权限
获取增强型合格电子签名(УКЭП)
配置系统访问权限
注册流程需3-5个工作日。
俄罗斯的植物检疫证书在独联体国家是否被认可?
是的,俄罗斯的植物检疫证书被认可:
欧亚经济联盟(EAEU)国家(哈萨克斯坦、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、亚美尼亚)——完全认可
乌兹别克斯坦——在满足附加要求的前提下予以认可
塔吉克斯坦——根据双边协议予以认可
其他独联体国家——根据双边协议予以认可
2026年起,FGIS“阿格斯”系统的电子证书将获得所有欧亚经济联盟国家的认可。
什么是ePhyto系统?
ePhyto是根据《国际植物检疫公约》(IPQ)框架下开发的国际电子植物检疫证书交换系统。该系统可实现:
各国之间交换电子证书
加快办理流程
提高文件的真实性
降低欺诈风险
俄罗斯将于2026年积极推行ePhyto系统。
结论
植物检疫证书是出口、进口和转运需检疫的植物源性产品所必需的许可文件。自2026年起,所有植物检疫证书均须通过“阿格斯”联邦信息系统以电子形式办理。
主要结论:
受检疫产品(谷物、水果、蔬菜、木材等)必须持有植物检疫证书
仅限电子形式办理——通过“阿格斯”联邦信息系统
有效期——出口证书通常为15-30天
请提前办理——至少在装运前7-10天
需提供电子签名——使用该系统必须持有乌克兰电子签名证书(UKEP)
实验室检测——某些类别的产品必须进行
在欧亚经济联盟(EAEU)成员国(哈萨克斯坦、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、亚美尼亚)被认可
没有证书无法进行进出口——货物将无法通过海关放行
2026年:
通过“阿格斯”(Argus)联邦植物检疫信息系统(FGIS)实现手续办理的全面数字化
引入国际ePhyto系统
加强产品安全监管
扩大强制性实验室检测项目清单
电子证书获得欧亚经济联盟(EAEU)所有成员国的认可
对提供虚假信息的行为加重处罚
EAC认证集团上海经合专业团队随时准备协助您办理出口至哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、白俄罗斯及其他国家的植物检疫证书。我们拥有多年与俄罗斯联邦农业监督局合作的经验,熟知通过“阿格斯”(Argus)联邦信息系统办理手续的所有细节,包括涉及实验室检测的复杂情况。我们保证以专业态度为您提供服务,并严格遵守所有要求。